翻訳会社ならではのサービスで、外国のお客さま用メニュー作りを承ります

  1. トップページ
  2. 会社案内

多言語メニュー │ Multilingual Menu

外国語版メニューをお作りします。

 石川県では観光立県をめざして、さまざま施策を行っておりますが、
今後、海外からのお客さまをもてなす上で、駅や観光施設などの外国語表示が不可欠となっています。
 それと相まって、喫茶店、レストラン、旅館などでもその対応が求められています。
外国のお客様が何が書いてあるかわからなくて、入るのをためらうということがないよう、
店頭やメニューに外国語の表示、説明をつけることをお薦めします。
 以下に概略の価格を表示しましたので、お気軽にお問い合わせください。


メニュー翻訳料(参考価格)

アイテム数1~10まで   アイテム数11~20まで
英 語 3,000円   英 語 5,000円
中国語 簡体語(北京語) 3,000円   中国語 簡体語(北京語) 5,000円
繁体語(台湾語) 3,000円   繁体語(台湾語) 5,000円
簡体語+繁体語 5,000円   簡体語+繁体語 7,000円
韓国語 3,000円   韓国語 5,000円

制作料

〈文字のみ:作例1〉
デザイン料 + カラー印刷料(5枚まで):3,000円

〈写真あり:作例2〉
デザイン料 + カラー印刷料(5枚まで):5,000円
※上記料金は、写真データ提供の場合に限ります。


作例1

作例1

作例2

作例2



















ラミネートコーティング

ラミネートコーティング価格:1枚当たり50円(A3サイズまで可能)


お問い合せ